Привіт! My name is Hanna.
I created the books for learners of Ukrainian who already know some Ukrainian, but still feel that things don’t fully connect.
At some point, you may know words and grammar, but real Ukrainian still feels abstract, scattered, or hard to hold in your head.
That’s the moment I was thinking about when I wrote these books.
They’re built around short texts and stories, so the language stays connected and memorable, instead of feeling like separate pieces you have to force yourself to memorize.
Each book works on its own.
You can start with the one that fits where you are now.
For learners of Ukrainian who want:
- structure so memorization actually sticks
- habits that lead to real progress
- control over their own learning
Beginner Ukrainian (engaging story with vocabulary support)
This book is for you if you already know some Ukrainian basics, but reading still feels slow or tiring.
You may recognize many words, but full texts are difficult, and you feel like you’re constantly translating instead of understanding.
The language here is simplified, but still natural.
Each chapter includes vocabulary support, so you can focus on meaning and flow, not guessing every word.
This book is meant to help Ukrainian start to feel readable and less intimidating.
Intermediate Ukrainian (for the plateau stage)
This book is for learners who have been studying Ukrainian for a while, but feel stuck.
Progress may have slowed down.
Longer texts feel heavy. Listening and reading don’t fully “click” yet, even though you’ve already invested time and effort.
The focus here is not advanced grammar, but continuity — helping Ukrainian stop falling apart as texts become more complex.
This book supports learners who are between “basic” and “comfortable”, and want to move forward without rushing.
Ukrainian Culture (written in English)
This book is written in English and focuses on cultural stories and context.
It’s for learners who want to understand Ukraine beyond vocabulary and grammar — the background, perspective, and stories that shape the language.
You can read it on its own, or alongside your Ukrainian studies.
A short note before buying
These books are for learners who prefer depth over speed.
They won’t promise fast results 🚫⚡️, but they support understanding that lasts and help you build more control over your own learning 📚🧠.
If you enjoy taking your time with the language and letting things connect naturally, you’ll likely feel comfortable with these books.
